Private Translator

Traducción profesional y contextual, con total confidencialidad.

Traducción profesional y privada

Private Translator es una aplicación de escritorio que proporciona traducciones profesionales directamente en su ordenador. Traduzca contenidos sensibles con total confidencialidad; no se envían datos a Internet. Puede refinar y adaptar las traducciones generadas por IA para satisfacer exactamente sus necesidades.

Private Translator le brinda un control profesional sobre la calidad:

Confidencialidad total: Funciona completamente sin conexión.
Control del contexto y el tono: Elija un contexto y un tono adaptados a su caso de uso.
Consistencia terminológica (glosarios): Utilice glosarios con su propia terminología.

Confidencialidad total

Traducción local, sin conexión. Private Translator funciona completamente sin conexión, sin enviar datos a Internet. Traduzca en total confidencialidad; sus documentos sensibles, contratos legales, historiales médicos e información financiera. Sin procesamiento de sus datos por parte de terceros y sin riesgo de fuga de datos relacionado con ciberataques dirigidos a servicios en la nube.

Ver los requisitos del sistema

encrypted

Control del contexto y el tono

Traducciones adaptadas a su caso de uso. Seleccione un contexto (ej. Documento legal, Médico/Salud, Financiero/Bancario, Documentación técnica, Contenido de marketing) y un tono (ej. Formal, Profesional, Técnico, Persuasivo). Private Translator adapta el estilo de traducción al tipo de documento y a su público.

Más información

tune

Consistencia terminológica (glosarios)

Resultados profesionales gracias a los glosarios. Cree y gestione varios glosarios para utilizar su propia terminología (nombres de productos, formulaciones legales, terminología médica, estilo de marca). Es indispensable para equipos y profesionales que desean traducciones fiables y coherentes.

Contáctenos

menu_book

Idiomas compatibles

Actualmente damos soporte a 30 idiomas en todas las combinaciones de traducción posibles:

Estables: Alemán, Inglés, Árabe, Chino, Coreano, Español, Francés, Hindi, Indonesio, Italiano, Japonés, Neerlandés, Persa, Polaco, Portugués, Ruso, Checo, Turco, Ucraniano, Vietnamita
Beta: Búlgaro, Danés, Finlandés, Griego, Hebreo, Húngaro, Rumano, Eslovaco, Sueco, Tailandés

Los idiomas beta están disponibles pero su calidad puede variar a medida que seguimos mejorándolos. Pruébelos para ver si satisfacen sus necesidades.

language

computer

Compatibilidad de hardware: Diseñado para Mac Apple Silicon y PC Windows profesionales modernos (Intel Core i5 / AMD Ryzen 5 o superior, 2020+). Verifique los requisitos completos del sistema para garantizar la compatibilidad.

Private Translator vs. Otros servicios de traducción

Private Translator ofrece ventajas únicas que los servicios en línea como DeepL y Google Translate no pueden igualar.

Funcionalidad	Private Translator	DeepL	Google Translate
Confidencialidad total y sin conexión	✓ 100% Sin Conexión Sin datos transferidos, sin acceso por terceros, sin riesgos asociados a la nube.	✗ Procesamiento en la Nube Datos enviados a servidores (riesgos de fugas externas).	✗ Procesamiento en la Nube Datos enviados a servidores (riesgos de fugas externas).
Control del contexto y el tono	✓ Más de 20 contextos y 14 tonos para dirigirse a su audiencia	✗ Sin selección de contexto/tono	✗ Sin selección de contexto/tono
Coherencia terminológica (glosarios)	✓ Glosarios para usar sus términos preferidos	Limitado (solo planes de pago)	✗ No disponible
Costo	Gratis (30k caracteres/mes) o suscripción	Gratis (con límites de uso) o suscripción de pago	Gratis (con límites de uso)

Tarifas

Versión Gratuita

Gratis

30k caracteres al mes

Para uso personal. Sin registro ni tarjeta bancaria.

Descargar

Aplicación de escritorio

Traducción entre 30 idiomas (todas las combinaciones)

Confidencialidad - sus datos permanecen en su ordenador

Funciona sin conexión - traducción sin acceso a Internet ²

Control del contexto y el tono

Editar y guardar traducciones

Organizar y buscar traducciones

1 glosario para una terminología coherente

30.000 caracteres al mes ³

Individual

$__ / mes

Facturado anualmente

Para particulares que necesitan traducciones profesionales y contextuales.

Aplicación de escritorio

Traducción entre 30 idiomas (todas las combinaciones)

Confidencialidad - sus datos permanecen en su ordenador

Funciona sin conexión - traducción sin acceso a Internet ²

Control del contexto y el tono

Editar y guardar traducciones

Organizar y buscar traducciones

3 glosarios para una terminología coherente

500.000 caracteres al mes ³

Soporte estándar

Business

$__ /mes /usuario

Facturado anualmente

Para empresas y profesionales que necesitan traducciones ilimitadas.

Aplicación de escritorio

Traducción entre 30 idiomas (todas las combinaciones)

Confidencialidad - sus datos permanecen en su ordenador

Funciona sin conexión - traducción sin acceso a Internet ²

Control del contexto y el tono

Editar y guardar traducciones

Organizar y buscar traducciones

Glosarios ilimitados

Traducciones ilimitadas ³

Soporte prioritario

Licencias en volumen (compra de varias licencias a la vez)

Factura única para todas las licencias

Las suscripciones pueden cancelarse en cualquier momento antes del próximo pago. Las cancelaciones surten efecto al final del período de facturación vigente.
Se requiere conexión a Internet únicamente durante la instalación, activación/renovación de la licencia y actualizaciones.
Cada traducción está limitada a 5.000 caracteres para garantizar una velocidad de traducción razonable. Si su texto es más largo, puede dividirlo en varias partes y continuar la traducción.

Condiciones generales de venta

Puede encontrar nuestras condiciones generales de venta completas aquí: Condiciones generales de venta (CGV).

¡Contáctenos!

¿Tiene alguna pregunta o comentario sobre Private Translator?
¡Estaremos encantados de leerle!

¡Contáctenos!